Bonner Italienzentrum (BIZ)
Das Bonner Italienzentrum (BIZ) möchte künftig seine transdisziplinären Forschungs- und Veranstaltungsaktivitäten ausbauen.
2024 wurde bei De Gruyter die Publikationsreihe (Re)Visionen. Vergleichende Studien des Bonner-Italienzentrums (zu den Einzelbänden) eröffnet. Sie bietet im Rahmen und in Kooperation mit unserem Zentrum entstandenen Forschungsbeiträgen eine geeignete Publikationsplattform.
Darüber hinaus bleibt das BIZ Anlaufstelle für alle italieninteressierten Studierenden der Universität Bonn und unterstützt bei der Planung von Studien- und Praktikumsaufenthalten in Italien.
Neben unserer Arbeit als Anlaufstelle für alle Italieninteressierten bieten wir auch den Studierenden der interdisziplinären Deutsch-Italienischen Studien (DIS), der Renaissance-Studien und der Italianistik sowie italienischen Studierenden, die ihr Auslandssemester in Bonn verbringen, Beratung und Hilfe bei der Studienplanung und bei der allgemeinen Organisation des Aufenthalts an. Auch Studierenden anderer Fächer, die Kontakte nach Italien knüpfen wollen, sind wir gerne behilflich. Wir stehen allen Fachbereichen der Universität als Ansprechpartner und Beratungsinstanz für italienbezogene Aktivitäten zu Verfügung.
Unser Team
Leitung: Prof. Dr. Claudia Jacobi
Koordination: Lisa Tenderini
Hilfskräfte: Celina Küppers, Elena Decesari, Johanna Riehl, Lily Blass
Sprechstunden/Öffnungszeiten
Bis auf Weiteres werden die Sprechstunden im Wintersemester 2023/2024 zu den folgenden Zeiten in Präsenz stattfinden:
- Dienstag 13:30 - 15.30 Uhr (Celina Küppers)
- Donnerstag 10.00 - 12.00 (Johanna Riehl)
In der vorlesungsfreien Zeit finden Spechstunden nur auf Anfrage statt. Nach Vereinbarung bieten wir auch Sprechstunden online an. Unser virtuelles Sprechzimmer kannst du nach Absprache über diesen Zoom-Link betreten.
Die Reihe (Re)Visionen. Vergleichende Studien des Bonner-Italienzentrums (De Gruyter) ist an das Bonner Italienzentrum angegliedert und publiziert Sammelbände zu den jährlichen Fachtagungen der trinationalen Doktorandenschule Italianistica (Paris-Sorbonne, Florenz, Bonn) und der Deutsch-Italienischen Studien (Florenz, Bonn) sowie in diesem Kontext entstehende italianistische und komparatistische Doktorarbeiten, Habilitationen und Monographien der professoralen Mitglieder des trinationalen Netzwerks. Sie ist auch für Vorschläge von externen Wissenschaftler*innen offen.
Kontaktieren Sie bei Publikationsvorschlägen die Herausgeberin Prof. Dr. Claudia Jacobi.
Unsere Publikationen
- Band 1: Claudia Jacobi/ Lisa Tenderini (Hg.): Riso, pianto, lacrime. Una storia letteraria delle emozioni (Sammelband der trinationalen Doktorandenschule Italianstica 2023)
- Band 2: Alina Lohkemper/ Martina Nappi (Hg.): Identità e alterità - Identität und Alterität (Sammelband der Jahrestagung der Deutsch-Italienischen Studien 2022)
- Band 3: Annika Gerigk/ Chiara Guerri (Hg.): Dario Fo tra storia e politica. Prospettive di studio sull’opera teatrale
Unsere Forschungsprojekte
Alina Lohkemper: Literatur im Italienischunterricht - Zur Erforschung professioneller Kompetenz aus (berufs-)biographischer Perspektive [Doktorarbeit]
Álvaro Arango Vallejo: Die Poetik des Monströsen beim argentinisch-italienischen Schriftsteller Juan Rodolfo Wilcock
Ana Ilievska (CST)/ Philip Freytag (IZPH): Marx per il ventunesimo secolo. Letture globali. (Workshop in Kooperation mit der Università di Catania : Alberto Destasio (DISUM, Filosofia), orga. Prof. Dr. Antonio Sichera (DISUM)
Chiara Guerri: Dare forma alla realtà nella finzione: i romanzi di Natalia Ginzburg [Doktorarbeit]
Claudia Jacobi: Narrative der Essstörung. Eine transdisziplinäre Diskursanalyse des zeitgenössischen Films und der Erzählliteratur der Romania (Heisenberg-Förderung)
Claudia Jacobi und Julia Gaa: Anthologieprojekt mit deutschen Übersetzungen Dichterinnen des Mittelalters in Italien und Frankreich (Heisenberg-Förderung)
Claudia Jacobi und Lisa Tenderini: Riso pianto lacrime. Una storia letteraria delle emozioni
Clarissa Rodrigues Strobl: La lingua dello scetticismo nei confronti dell'intelligenza artificiale [Doktorarbeit]
Daniela Pirazzini: La cognizione del potere; Modelli mentali nella tradizione discorsiva italiana; Teorie e metodi della linguistica cognitiva
Gernot Müller und Claudia Jacobi: Who speaks? Self-fashioning in Late Medieval and Renaissance Latin and Vernacular Poetry
Julia Gaa: Die Subversion des höfischen Liebesdiskurses der ‚fin‘amor‘. Dichterinnen des Mittelalters in Südfrankreich und Italien [Doktorarbeit]
Karolina Küsters: Le metafore che designano l'Europa [Doktorarbeit]
Lisa Tenderini: Oltre i tabù: (Contro-)narrazioni del ciclo mestruale nella letteratura del secondo Novecento e degli anni Duemila. [Doktorarbeit]
Paul Geyer: Eine alternative Literaturgeschichte in 5 Bänden. Von Dante zu Ionesco: Literarische Geschichte des modernen Menschen in Italien und Frankreich, Hildesheim: Olms.
Band 1: Die italienische Renaissance, 2013, 2. Auflage 2023.
Band 2: Die französische Klassik, 2017.
Band 3: Die italienische und französische Romantik.
Band 4: Der moderne Roman von Stendhal bis Svevo
Band 5: Italienische und französische Avantgarden von Marinetti bis Apollinaire.
Sara Colombo: Pragmatica dei complimenti [Doktorarbeit]
Lehre rund um Italien
Seit vielen Semestern bringen wir ein kommentiertes Vorlesungsverzeichnis rund um die Lehre an der Universität Bonn mit Italienbezug heraus. Sämtliche Veranstaltungen mit Italienbezug sowie das italienische Kulturprogramm der Region können Sie unserem kommentierten Vorlesungsverzeichnis entnehmen.
Das jeweils aktuelle Verzeichnis steht hier immer zum Beginn der Vorlesungszeit (WS: Oktober, SoSe: April) zum Download zur Verfügung.
Im Bonner Italien-Zentrum kann man den "Praktikumsordner" konsultieren, der sowohl aktuelle Praktikumsangebote als auch italienische Institutionen und Unternehmen aufführt, die dauerhaft Praktikumsplätze anbieten. Darüber hinaus geben wir praktische Hilfestellung bei der Recherche nach Praktika im Internet und sind gegebenenfalls beim Verfassen von italienischen Bewerbungsunterlagen behilflich. Des Weiteren hat das Italien-Zentrum eine Übersicht über die Stipendienangebote für Studien- oder Praktikumsaufenthalten in Italien zusammengestellt.
Gerne könnt ihr euch auch für unseren wöchentlichen Praktikumsnewsletter anmelden (s.u.).
Das Bonner Italien-Zentrum unterstützt Studierende aller Fachbereiche der Universität Bonn bei der Vorbereitung von Italienaufenthalten, zum Beispiel mit dem Austauschprogramm Erasmus. Die MitarbeiterInnen kennen sich durch ihre eigenen Erfahrungen gut in Italien aus und helfen gern bei der Zimmersuche, geben praktische Tipps zum Einleben, zu Kosten und bürokratischen Angelegenheiten und berichten von Erfahrungen und Problemen.
- Deutsch-Italienische Studien (Bachelor/Master)
- Italianistik (Zwei-Fach-Bachelor/Begleitfach)
- Romanistik mit Schwerpunkt Italienisch (Bachelor/Master)
- Renaissance-Studien (Master)
- Trinationale Promotion Italianistik
- fakultätsübergreifende Beratung: Italienisch lernen in Bonn, Praktika in Italien, Stipendienrecherche
DIS meets DFS
Wir starten mit unserem neuen Veranstaltungsformat "DIS meets DFS".
Zusammen mit dem Mentorat für Deutsch-Französische Studien haben wir uns ein Konzept überlegt, das eine Vernetzung zwischen den Studierenden der internationalen Studiengänge ermöglicht. In Zukunft soll es regelmäßig Stammtische und gemeinsame Besuche kultureller Veranstaltungen und Museen geben, die einen Rahmen für den Austausch untereinander bieten.
Tage der offenen Tür für Schüler*innen
Ihr seid AbiturientInnen und interessiert euch für ein Italienischstudium? In den kommenden Monaten bietet das Bonner Italien-Zentrum mehrere Tage der offenen Tür an, bei denen die Italienisch-Studiengänge der Universität Bonn vorgestellt werden. Im Anschluss an eine kurze Präsentation der Studiengänge und einem Einblick in den Unialltag habt ihr die Möglichkeit uns eure Fragen bezüglich des Italienischstudiums an der Universität Bonn zu stellen.
Die kommenden Termine werden demnächst wieder an dieser Stelle veröffentlichen.
Wenn kein passender Termin dabei ist oder Du die Bonner Romanistik lieber vor Ort anschauen möchest, laden wir Dich und Deine Mitschüler*innen gern auch zu einer Einzelberatung online ein oder organisieren einen Tag der offenen Tür in Bonn für Euch.
Erste Informationen findet ihr auf unserem Padlet für Studieninteressierte.
Newsletter des BIZ
Momentan bieten wir Ihnen drei verschiedene Newsletter an, die unten weiter erläutert werden.
Wöchentlicher Italien-Newsletter
Rassegna Stampa Newsletter
Praktikumsnewsletter
Wöchentlich informieren wir euch über Veranstaltungen im Raum Bonn und Köln, die sich auf unterschiedlichste Art und Weise mit Italien beschäftigen. Vorträge an der Universität, der Bonner Italien-Gesellschaft oder des italienischen Kulturinstituts sind genauso vertreten, wie auch zur Zeit spannende Online-Angebote aus dem gesamten deutschsprachigen Raum.
Mit diesem monatlichen Newsletter erhalten Sie einen Überblick über kürzlich erschienene deutsch- sowie italienischsprachige Zeitungsartikel, die sich mit verschiedenen Themengebieten des jeweils anderen Landes befassen.
Der Newsletter enthält auf den letzten Seiten immer ein kleines Glossar mit praktischen Vokabelhilfen. Er soll so einen Eindruck über die Sichtweise der deutschen und italienischen Medien auf aktuelle Geschehnisse im jeweils andere Land bieten.
Der Praktikumsnewsletter informiert euch über verschiedene Praktikaangebote aus den Studienbereichen der Geisteswissenschaften, der Italianistik und mit Italienbezug. Aus unterschiedlichen Bereichen findet ihr hier interessante Praktikumsstellen, die vor allem für Studierende der Deutsch-Italienischen Studien als auch der Italianistik eine gute Möglichkeit bieten, einen passenden Praktikumsplatz zu finden.
Esperienze
Speziell auf die Bedürfnisse Bonner Austauschstudierender zugeschnittene Informationen zum Aufenthalt in Florenz und zum Studium an der dortigen Universität finden Sie in den von Alumni zusammengestellten esperienze-Heften.
Für ältere Ausgaben oder Berichte von florentiner Studierenden über Bonn kontaktiert uns gern.
FAQ
Ja und nein.
Das BIZ ist keine direkt Job- oder Praktikumsbörse, sondern ein Informationszentrum. Wir geben "Hilfe zur Selbst-Hilfe", indem wir als Ideengeber*innen, als kompetente Kenner*innen des Landes und der Sprache Möglichkeiten aufzeigen, Informationen weitergeben und bei Bewerbungen behilflich sind. Ebenso informieren wir über italienbezogene Stipendien, sowohl im Sprachkurs-, als auch im Praktika- und Studienbereich.
Nein.
Es ist nicht möglich, sich als Sprachlehrer*in, Dozent*in am BIZ zu bewerben. Das BIZ ist eine Einrichtung der Bonner Romanistik, die ausschließlich studentische Mitarbeiter*innen der italienischen Studiengänge beschäftigt.
Nein.
Interessante Veranstaltungen nicht-kommerzieller Veranstalter*innen, wie etwas des Instituto Italiano di Cultura, der Museen oder Stadtbibliotheken im Umkreis nehmen wir aber im Rahmen unserer Möglichkeiten gern in unsere Publikationen auf.
Bonner Italienzentrum (BIZ)
3.012
Rabinstraße 8
53111 Bonn
Ihr wollt mehr Infos?
Folgt uns!
Schaut vorbei!